Té salari mínim. Ira! La set!
Ara rep salari mínim. Ira! Las, repara.
(Tiene salario mínimo. ¡Ira! ¡La sed!)
(Ahora recibe salario mínimo. ¡Ira! Fatigado, comenta.)
PALÍNDROM: paraula o frase que es llegeix igual de dreta a esquerra que d'esquerra a dreta.
Palíndrom prové del terme grec palindromos format per -palin (de nou) i -dromos (cursa).
dimecres, 31 d’agost del 2011
dimarts, 30 d’agost del 2011
Al·lèrgia a la poesia
Ací, si fa sonet, ai, nota atonia, té nosa física.
(Aquí, si hace soneto, ay, nota atonía, tiene molestia física.)
(Aquí, si hace soneto, ay, nota atonía, tiene molestia física.)
dilluns, 29 d’agost del 2011
diumenge, 28 d’agost del 2011
JOSEP PLA I EL PLAER
Sembla ser que l'escriptor Josep Pla gaudia de tot tipus de plaers, gastronòmics, etílics, estètics...
EL PLAER CUIDA'L - PLA DIU - CREA'L, PLE.
(El placer cuídalo - dice Pla - créalo, pleno.)
Etiquetes de comentaris:
Palíndrom català,
Palíndromo catalán,
Palíndroms
Variant
El palindromista Francesc Capdevila, inspirat pel comentari de M. José Abia, m'envia la següent variant
Ava cara, sidra? Cony no cardis! Ara cava!
(Ava querida, ¿Sidra? ¡Coño no jodas! ¡Ahora cava!)
Ava cara, sidra? Cony no cardis! Ara cava!
(Ava querida, ¿Sidra? ¡Coño no jodas! ¡Ahora cava!)
dissabte, 27 d’agost del 2011
Ampliació
Curt,
nu,
amè,
o petit,
i cert,
reciti.
Té poema
un truc?
(Corto, desnudo, ameno, o pequeño, y cierto, recite. ¿Tiene poema un truco?)
nu,
amè,
o petit,
i cert,
reciti.
Té poema
un truc?
(Corto, desnudo, ameno, o pequeño, y cierto, recite. ¿Tiene poema un truco?)
divendres, 26 d’agost del 2011
dimecres, 24 d’agost del 2011
diumenge, 21 d’agost del 2011
dissabte, 20 d’agost del 2011
Rolf 3
Romà, l'eteri Rolf, per amar dona, nen i nena - no, drama! - rep flor i reté l'amor.
Román, el etéreo Rolf, por amar mujer, niño y niña - ¡No, drama! - recibe flor y retiene el amor.)
Román, el etéreo Rolf, por amar mujer, niño y niña - ¡No, drama! - recibe flor y retiene el amor.)
divendres, 19 d’agost del 2011
dijous, 18 d’agost del 2011
dissabte, 13 d’agost del 2011
dilluns, 8 d’agost del 2011
divendres, 5 d’agost del 2011
Subscriure's a:
Missatges (Atom)