PALÍNDROM: paraula o frase que es llegeix igual de dreta a esquerra que d'esquerra a dreta.

Palíndrom prové del terme grec palindromos format per -palin (de nou) i -dromos (cursa).









PALÍNDROMS D'ACTUALITAT

PALÍNDROMS D'ACTUALITAT


Dic al país català: l'atac sia plàcid.

La consulta catalana banal? Atacat l'ús, no cal?

divendres, 18 de febrer de 2011

Origen apòcrif

La versió apòcrifa de l'origen dels palíndroms, en l'àmbit anglosaxó, diu que quan, a l'Edèn, es van trobar Adam i Eva, ell se li va presentar educadament tot dient:

Madam, I'm Adam

Però el que no saben és que previ a aquest encontre, el Creador, il·lustrat i políglot, en sentir l'aroma d'Eva va advertir a Adam:

Adam, uf!, rep Eva. Ja ve, perfumada.

Conclusió: tot s'acaba sabent.

La versión apócrifa del origen de los palíndromos, en el ámbito anglosajón, dice que cuando, en el Edén, se encontraron Adán y Eva, él se le presento educadamente con esta frase:

Madam, I'm Adam.

Pero lo que no saben es que antes de este encuentro, el Creador, ilustrado y políglota, cuando notó el aroma de Eva advirtió a Adán:

Adam, uf!, rep Eva. Ja ve perfumada.

(Adán, ¡Uf!, recibe a Eva. Ya viene perfumada.)

Conclusión: Todo acaba sabiéndose.



1 comentari: