SENÉN, UG, NIN, NO SÓN NINGÚ, NENES?
Nin i Non són els apel·latius familiars que reben, als Països Catalans, sant Abdó i sant Senén. El 30 de juliol es commemora el martiri, a la Roma del segle III, d'aquests dos sants d'origen oriental. A totes les comarques catalanes aquests dos sants van ser primer venerats com a protectors de la pagesia i, després, dels hortolans, especialment respecte a les pedregades i calamarsades estiuenques. Per això, en molts pobles del País Valencià, aquests dos sants reben l'apel·latiu de "Sants de la pedra". El refrany recull aquest nom dient "Sant Nin i sant Non, els santets de la Pedra són". En aquells pobles on són venerats, els que tenen hort guarneixen les capelles dedicades a Sant Nin i Sant Non amb tot tipus de productes de l'hort, molt abundants en aquestes dates. La dita popular també recull aquesta relació entre els sants i els productes de l'horta: "El dia de Sant Abdó i Sant Senén, pebrots i tomàquets".
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada